Stručně: Oolong a pu-erh stojí mimo běžné dělení na zelený a černý čaj. Oolong je podle Wikipedie polooxidovaný čaj, oxidace se u něj zastaví někde mezi zeleným a černým čajem. Pu-erh je čaj z provincie Jün-nan, který projde mikrobiální fermentací. Náš China Oolong má podle karty oříškovo-dřevitou chuť a světlý nálev, louhuje se ve vodě o 80 °C 1 až 3 minuty. BIO Pu Erh Tea má zemitou chuť a tmavý nálev, louhuje se vroucí vodou 4 až 5 minut.
Níže najdete, jaký je rozdíl mezi oxidací a fermentací, jak naše dva čaje chutnají a jak je připravit.
Oxidace, nebo fermentace
Wikipedie upozorňuje, že se u čaje tyto dva pojmy zaměňují. Podle ní:
- Oxidace je reakce, kterou v lístku spouštějí enzymy samotného čajovníku. Černý čaj prochází oxidací ve velkém rozsahu, zelený se zahřeje, aby se oxidace zastavila.
- Fermentace je práce mikroorganismů: plísní, bakterií a kvasinek. Skutečně fermentovaný je podle Wikipedie pu-erh a další tzv. tmavé čaje. Černý čaj se někdy nesprávně označuje jako „fermentovaný“, ve skutečnosti je jen oxidovaný.
| Čaj | Co se s lístkem děje |
|---|---|
| zelený | oxidace se zastaví zahřátím |
| oolong | částečná oxidace, podle Wikipedie 8 až 85 % |
| černý | oxidace proběhne ve velkém rozsahu |
| pu-erh | lístek se zpracuje podobně jako zelený, pak fermentuje díky mikroorganismům |
Oolong: mezi zeleným a černým
Oolong (čínsky wūlóngchá, „černý drak“) vzniká podle Wikipedie tak, že se lístky nechají zavadnout na silném slunci, částečně zoxidovat a pak se stáčejí a kroutí. Míra oxidace se řídí dobou mezi sklizní a konečným sušením a pohybuje se od 8 do 85 %. Chuťově se oolongy podle Wikipedie velmi liší podle pěstování a stylu výroby: od sladkých a ovocných s medovou vůní přes dřevité s praženými tóny až po svěží zelené.
Wikipedie shrnuje, že oolongy mají lehčí tóny, často jsou ale komplexnější než zelené čaje a nejsou tak silné jako černé.
China Oolong podle karty
| Údaj | Hodnota z karty |
|---|---|
| Původ | Čína, provincie An-chuej (Anhui) |
| Odrůda | Huang Shan Qunti |
| Sklizeň | od konce dubna do konce června |
| Zpracování | zavadnutí na prudkém slunci, oxidace, rolování |
| Chuť | jemná oříškovo-dřevitá, jemné oříškové tóny |
| Nálev | čirý, světle žlutý a zelený |
| Voda / čas | 80 °C / 1–3 min |
| Dávka, kofein | karta neuvádí |
| Balení | 70 g, 1 kg |
Míru oxidace karta neuvádí. Meta popis karty zmiňuje oranžovou barvu nálevu, text a Vlastnosti světle žlutou a zelenou. Do tabulky jsme vzali údaj z textu.
Pu-erh: fermentovaný čaj z Jün-nanu
Pu-erh je podle Wikipedie fermentovaný čaj, který se tradičně vyrábí v provincii Jün-nan (Yunnan) a jméno má podle starého obchodního města Pu-er. Všechny druhy pu-erhu začínají jako máochá, převážně neoxidovaný čaj zpracovaný podobně jako zelený. Dál se dělí na dva typy:
| Surový (sheng) | Zralý (shou) | |
|---|---|---|
| Jak vzniká | stárne přirozeně, pomalá oxidace a působení mikroorganismů | urychlená fermentace ve vlhkých hromadách (wò duī) |
| Jak dlouho | roky | podle Wikipedie v průměru 45 až 60 dní |
| Od kdy | tradiční postup | postup vyvinut v roce 1973 |
Pu-erh se prodává sypaný i lisovaný do koláčů, cihel a dalších tvarů. Wikipedie upozorňuje, že se pu-erh někdy chybně řadí mezi černé čaje kvůli tmavé barvě lístků a nálevu.
BIO Pu Erh Tea podle karty
| Údaj | Hodnota z karty |
|---|---|
| Původ | Čína, provincie Jün-nan (krátký popis) |
| Zpracování | post-fermentace, fermentace a zrání |
| Forma | sypaný, celolistový |
| Chuť | výrazná zemitá, plná |
| Nálev | tmavý |
| Obsah kofeinu | střední |
| Voda / čas | 100 °C / 4–5 min |
| Dávka | 12 g/l |
| Balení | 50 g, 1 kg |
Karta neuvádí, jestli jde o surový, nebo zralý pu-erh. Parametr doby louhování uvádí „Střední (3–5 minut)“, blok Vlastnosti a text 4 až 5 minut. Do tabulky jsme vzali údaj z popisu. Na e-shopu ho najdete mezi černými čaji, parametr Druh ho vede jako fermentovaný.
Oolong, nebo pu-erh
| China Oolong | BIO Pu Erh Tea | |
|---|---|---|
| Typ | polooxidovaný | fermentovaný |
| Chuť podle karty | oříškovo-dřevitá, jemná | zemitá, plná |
| Nálev | světle žlutý a zelený | tmavý |
| Voda | 80 °C | 100 °C |
| Čas | 1–3 min | 4–5 min |
| Pro koho | kdo chce něco mezi zeleným a černým čajem | kdo chce tmavý, zemitý a plný čaj |
Poslední řádek je naše doporučení podle popisu chuti na kartách.
Jak je louhovat
China Oolong: 80 °C, 1 až 3 minuty. Začněte 2 minutami a ochutnejte. Dávku karta neuvádí, jako výchozí bod doporučujeme 12 g na litr, tedy 3 g na hrnek 250 ml. Wikipedie uvádí pro oolong obecně vodu 80 až 95 °C a jeden nálev 1 až 5 minut. Tradiční čínská příprava gongfu počítá s malou konvičkou, větší dávkou lístků a mnoha krátkými nálevy.
BIO Pu Erh Tea: vroucí voda, 4 až 5 minut, 12 g na litr, tedy 3 g na hrnek 250 ml. Wikipedie popisuje tradiční „propláchnutí“: lístky se před prvním nálevem na 2 až 5 sekund zalijí horkou vodou a ta se vylije. Lístky se tím nasáknou, rozvolní a zbaví drobných úlomků. Karta propláchnutí neuvádí, vyzkoušet ho ale můžete. Wikipedie také upozorňuje, že dlouhé louhování dává tmavý a hořký nálev. Pokud je vám pu-erh po 4 až 5 minutách hořký, zkraťte louhování ke 3 minutám, které uvádí parametr karty.
| Nádoba | Dávka při 12 g/l |
|---|---|
| hrnek 250 ml | 3 g |
| konvice 0,5 l | 6 g |
| konvice 1 l | 12 g |
Jak namíchat 80 °C bez teploměru, popisuje článek o sencha čaji. Vliv vody na chuť rozebírá článek 5 základních vlastností vody pro přípravu čaje.
Kolik mají kofeinu
Karta pu-erhu uvádí střední obsah kofeinu, karta oolongu obsah neuvádí. Pro představu: podle amerického ministerstva zemědělství (USDA), jak ho cituje Wikipedie, má šálek uvařeného oolongu (237 ml) asi 38 mg kofeinu a černého čaje 47 mg. Skutečné množství závisí na čaji, dávce a délce louhování. Víc v článku 9 faktů o kofeinu ve vaší kávě a čaji.
Kdy vzít jiný čaj
- Chcete čaj z Jün-nanu, ale černý: Golden Yunnan v článku černý čaj podle původu.
- Chcete lehký zelený čaj: sencha japonská vs. čínská.
- Chcete silný čaj k mléku: English Breakfast.
Jak poznat kvalitní sypaný čaj podle vzhledu a vůně, popisuje článek kde koupit kvalitní čaj a jak jej poznat.
Časté dotazy
Je pu-erh černý čaj? Ne. Černý čaj je oxidovaný, pu-erh je fermentovaný pomocí mikroorganismů. Podle Wikipedie se mezi černé čaje řadí chybně kvůli tmavé barvě.
Je oolong zelený, nebo černý? Ani jedno. Je polooxidovaný, stojí mezi nimi.
Proč se pu-erh proplachuje? Podle Wikipedie proto, aby lístky nasákly, rozvolnily se a zbavily drobných úlomků. Proplachuje se 2 až 5 sekund a voda se vylije.
Můžu oolong zalít vícekrát? Ano. Tradiční příprava gongfu podle Wikipedie počítá s mnoha krátkými nálevy. Karta další nálevy nezmiňuje, zkuste je a ochutnejte.
Závěr
Když chcete čaj mezi zeleným a černým s oříškovo-dřevitou chutí a světlým nálevem, vezměte China Oolong. Když chcete tmavý, zemitý a plný čaj, vezměte BIO Pu Erh Tea. Další čaje najdete v kategorii čaje.
Zdroje
- Produktové karty China Oolong a BIO Pu Erh Tea, staženo 27. 9. 2026
- Wikipedia: Oolong – polooxidace, 8–85 %, zpracování, chuť, příprava
- Wikipedia: Pu’er tea – fermentace, surový a zralý pu-erh, příprava
- Wikipedia: White tea – kofein oolongu a černého čaje podle USDA
Aktualizováno: 27. 9. 2026