Stručně: Kávovar s tepelným výměníkem má jeden velký bojler (u Nuova Simonelli Musica 2 litry), kterým prochází výměník ohřívající vodu na espresso; pára nedochází, ale teplota se pohybuje v určitém rozmezí. Kávovar se dvěma bojlery, jako Lelit Bianca, má samostatný menší kotel na espresso s termostatem, takže drží přesnou teplotu, bývá ale dražší. Menší a levnější stroje mají jeden bojler (káva a pára se střídají) nebo termoblok, který vodu ohřívá průtokem.
| Tepelný výměník | jeden bojler, uvnitř výměník vedoucí vodu do hlavy |
|---|---|
| Objem bojleru u Nuova Simonelli Musica | 2 litry |
| Dva bojlery | větší na páru a horkou vodu, menší na espresso, každý s vlastní regulací teploty (PID) |
| Příklad kávovaru se dvěma bojlery | Lelit Bianca |
| Teplotní stabilita | výměník drží rozmezí, dva bojlery přesnou teplotu |
| Jeden bojler | káva i pára z jednoho bojleru, mezi nimi se čeká (např. Profitec Go, Lelit Anna) |
| Termoblok | průtokový ohřev bez bojleru, se dvěma termobloky káva i pára současně (např. Ascaso Steel DUO) |
Výrobci kávovarů používají různá řešení pro ohřev vody. Mezi oblíbené možnosti, jak zajistit teplou vodu pro přípravu espressa, patří bojler s výměníkem tepla nebo dva bojlery v kávovaru. Jak tyto systémy fungují?
Dva bojlery vs tepelný výměník v kávovaru – OBSAH:
CO ZNAMENÁ VÝKONNÝ KÁVOVAR
Pákový kávovar funguje specifickým způsobem tak, aby extrahoval kávu v portafiltru horkou vodou pod určitým tlakem. Tlaku v kávovaru dosáhneme použitím vibračního či rotačního čerpadla. Dva z nejoblíbenějších systémů pro ohřátí vody v espresso kávovaru je použití dvou bojlerů nebo bojleru s tepelným výměníkem.
Výkonnost kávovaru je obvykle dána výkonem topného tělesa a také kapacitou, tedy objemem horké vody a páry, kterou je kávovar schopný dodat. Větší výkon kávovaru tedy znamená možnost připravit více káv za sebou a také rychlejší funkce parní trysky.
Při extrakci espressa je důležité mít pod kontrolou nejen praženou kávu ale i vodu – její složení (pro jehož úpravu vám poslouží systémy pro filtraci vody) a teplotu. Přesná regulace a stabilita teploty vody dává baristovi šanci dosáhnout nejlepších extrakcí. A to opakovaně. Co tedy zajistí v kávovaru přesnou a stabilní teplotu vody?
TEPELNÝ VÝMĚNÍK V KÁVOVARU
Jedním z tepelných systémů využívaných v kávovarech je bojler s výměníkem tepla. Takový má v sobě zabudovaný například kávovar Nuova Simonelli Musica. Jak to funguje v praxi? Uvnitř kávovaru se nachází jeden velký dvou litrový bojler na ohřívání vody. Vnitřkem bojleru prochází výměník tepla, z něhož putuje voda do hlavy kávovaru.

Velký kotel v kávovaru také znamená více než dostatečnou zásobu páry pro přípravu vašich oblíbených mléčných kávových nápojů. S NS Musica tak můžete připravovat jedno latté za druhým pro celou vaši rodinu. Voda a pára vám prostě nedojdou. Z pohledu kapacity by požadavek na výkon byl tedy splněn. A co udržení teplotní stability?
Tepelný výměník zajišťuje přívod vody o teplotě vhodné pro přípravu espressa. Na rozdíl od kávovarů s jedním bojlerem, ale bez teplotního výměníku, nemusíte upravovat nahřívání podle fáze přípravy. Tedy zda připravujete kávu či mléko a přepínat tak mezi funkcemi bojleru. Kávu a mléko proto připravíte bez přepínání a čekání.
Nicméně se stále pohybuje v určitém rozmezí teplot, které se může s každou kávou měnit. A tím se může každé espresso mírně lišit, jelikož tento způsob ohřevu vody nedokáže zacílit na konkrétní teplotu vody a přesně ji udržet i při každé další přípravě espressa. Platí to pro klasický výměník řízený jen podle teploty bojleru. Novější stroje jako Lelit Mara X to řeší elektronikou se dvěma čidly a termosifonovým oběhem.
DVA BOJLERY V KÁVOVARU
Kontrastně k tomuto systému fungují kávovary se dvěma samostatnými bojlery. Opět mám pro vás i názornou ukázku takového kávovaru z naší nabídky. Precizní kávovar Lelit Bianca. Tento kávovar má „pod kapotou“ ne jeden, ale rovnou dva bojlery s rozdílnými funkcemi.

O něco větší bojler se stará o dostatek teplé vody do výdejníku a především o přípravu páry pro parní trysku na šlehání mléka. Druhý – menší bojler má úkol nahřívat vodu pro přípravu espressa. Samostatný kotel s vlastní regulací teploty dělá z Lelit Bianca kávovar schopný udržet vodu pro přípravu kávy na konstantní teplotě. Díky tomu můžete připravovat kávu při té nejvhodnější teplotě, protože i jen malý posun na teploměru může pro kávu znamenat velký rozdíl v chuti.
Kávovar s dvěma kotli je obvykle dražším kouskem. Také postrádá na kompaktnosti, což se právě u Biancy úplně říct nedá, jelikož si i se dvěma kotli uvnitř zachovává skladné rozměry. I s o něco menším kotlem pro výrobu páry je schopna připravit pár cappuccin za sebou. Největší výhodou je příprava kávy na profesionální úrovni a možnost experimentování s jedinečnými „single origin“ kávami.
Jeden bojler, termoblok, výměník, nebo dva bojlery?
Výměník a dva bojlery nejsou jediné možnosti. Menší a levnější pákové kávovary ohřívají vodu jedním bojlerem nebo termoblokem. Všechny čtyři systémy vedle sebe:
| jeden bojler | termoblok | tepelný výměník (HX) | dva bojlery | |
|---|---|---|---|---|
| jak ohřívá vodu | jeden bojler na kávu i páru, pro páru se teplota zvedne | bez bojleru, voda se ohřívá průtokem přes topné těleso | velký bojler drží teplotu páry, voda na kávu se ohřeje průchodem výměníkem | samostatný bojler na kávu a samostatný parní bojler |
| káva a pára současně | ne, mezi espressem a párou se čeká | s jedním termoblokem ne, se dvěma ano | ano | ano |
| teplota vody na kávu | s PID stabilní, po šlehání mléka je třeba bojler zchladit | pro páru se přepíná a pak se systém zase chladí (jeden termoblok) | klasický HX se mezi espressy přehřívá a část vody se odpouští, chytře řízený HX (Mara X) méně | každý bojler má vlastní PID, teplotu kávy nastavíte přesně |
| příklady z nabídky | Profitec Go, Lelit Anna PL41TEM | Ascaso Dream PID (jeden termoblok), Ascaso Steel DUO (dva termobloky) | Lelit Mara X, Profitec Pro 400, Nuova Simonelli Musica | Lelit Bianca, Lelit Elizabeth, ECM Synchronika II, Profitec Move |
| hodí se, když | pijete hlavně espresso, mléko občas | chcete kompaktní stroj, se dvěma termobloky i na mléčné nápoje | děláte víc mléčných nápojů za sebou | chcete přesnou teplotu kávy a páru zároveň |
Jeden bojler. Stroj ohřívá vodu na kávu i páru v jednom bojleru, takže mezi espressem a šleháním mléka čekáte, než bojler změní teplotu. Profitec Go řeší návrat z páry proplachem: napustí do bojleru studenou vodu a vy pouštíte vodu hlavou, dokud teplota neklesne na teplotu kávy. Proč to u jednobojlerových strojů nevadí těm, kdo pijí hlavně espresso, vysvětluje průvodce domácími kávovary s jedním bojlerem, konkrétní tři stroje srovnává článek Profitec Go vs. Gaggia Classic E24 vs. Lelit Anna.
Termoblok. Místo bojleru je topné těleso, kterým voda protéká a ohřívá se. Ascaso Dream PID má jeden termoblok a pro páru se přepíná, podobně jako stroj s jedním bojlerem. Ascaso Steel DUO má dva termobloky a dva nezávislé okruhy, takže espresso a pára jdou současně.
Výměník a dva bojlery. Rozdíl mezi nimi popisuje tento článek výše. Kolik se liší stroje uvnitř třídy „dva bojlery“ (objem parního bojleru, čerpadlo, hlava, přípojka vody), ukazuje srovnání dvoubojlerových kávovarů Lelit, ECM, Bezzera a Profitec. Jak blízko se k dvěma bojlerům dostane chytře řízený výměník, rozebírá článek o Lelit Mara X. Všechny tři systémy u jedné značky najdete v přehledu kávovarů Profitec.
Časté dotazy
Má dvoubojlerový kávovar smysl, když piju jen espresso?
Většinou ne. Parní bojler jde u řady strojů vypnout, ale platíte za něj. Na samotné espresso stačí stroj s jedním bojlerem a PID.
Kolik parního bojleru potřebuji na mléčné nápoje?
Na jedno až dvě cappuccina za sebou stačí 0,6–1 l parního bojleru (například Lelit Elizabeth nebo Bezzera Duo). Na sérii nápojů pro rodinu nebo hosty je pohodlnější 2 l (ECM Synchronika II).
Je termoblok horší než bojler?
Je to jiný princip ohřevu, ne horší třída. Rozhoduje, kolik okruhů stroj má: s jedním termoblokem se mezi kávou a párou přepíná jako u jednoho bojleru, se dvěma jde obojí současně.
Nejprodávanější pákové kávovary
s jedním bojlerem
Vícebojlerové kávovary
KTERÝ KÁVOVAR SI VYBRAT?
Oba tyto typy kávovaru splňují nároky na kvalitní stroj pro přípravu espressa. A rozhodnutí pak je spíše o tom, zda využijete možnost přesného definování parametrů extrakce jakým je teplota vody. Nebo jestli vybíráte schopný kávovar do domácnosti plné kávičkářů, kde nad precizností vítězí praktičnost.
Oba vytipované kávovary jsou však vysoce výkonnými domácími kávovary pro přípravu opravdu dobré kávy, které pochází od mistrů – z dílen vyrábějící profesionální pákové kávovary.
Aktualizováno: 4. 10. 2026
Kontaktujte nás

zdenek@lazenskakava.cz
Pražič















