Stručně: Nejčastější kávy s mlékem jsou espresso macchiato (espresso cca 30 ml s kapkou mléčné pěny), cortado, cappuccino (šálek 150 až 180 ml s jedním espressem), flat white (dvojité espresso, 60 ml kávy v šálku 140 až 180 ml), caffè latte (250 ml a více) a latte macchiato (vrstvená sklenice 250 ml). Poměr kávy a mléka určuje sílu i chuť.
| Espresso macchiato | cca 30 ml, espresso s kapkou mléčné pěny |
|---|---|
| Cappuccino | šálek 150 až 180 ml, 1 espresso |
| Flat white | dvojité espresso (60 ml) v šálku 140 až 180 ml |
| Caffè latte | 250 ml a více, 1 espresso |
| Latte macchiato | sklenice 250 ml, vrstvy mléko, espresso, pěna |
| Caffè au lait | 200 ml a více, filtrovaná káva s teplým mlékem |
Mléčné kávové nápoje mají nespočet variant. Co barista, to jiný recept, co země, to jiná tradice. Chcete vědět, jak se vyznat v nabídce kaváren a objednat si přesně tu kávu, na kterou máte chuť? Připravili jsme pro vás kompletní průvodce TOP 10 druhů kávy s mlékem.
Průvodce nápojákem – top 10 druhů kávy s mlékem:

Proč je káva s mlékem tak oblíbená?
Káva s mlékem patří mezi nejoblíbenější kávové nápoje na celém světě. A není divu – silné espresso se v mléce stává jemnějším, koofein se uvolňuje postupně a sladká chuť dokonale ladí s dezerty.
Nejčastější objednávka v kavárně? Cappuccino a kousek dortu – klasika, která nikdy nezklame.
Jak si vybrat v nápojovém lístku?
Otevřete menu kavárny a vidíte: macchiato, latté, cappuccino, cortado, flat white… Zní to podobně, ale poměr kávy a mléka je u každého jiný.
Nejste si jistí? Nebojte se zeptat baristy. Většina z nich kávu miluje a ráda poradí. A pokud se právě bojíte nevyznat, tento průvodce je tu pro vás.
Espresso s mlékem a lungo s mlékem
Základní káva – espresso (cca 30 ml) s kapkou mléka zvlášť. Podobně funguje lungo (espresso prodloužené vodou 1:1) nebo americano (1:5). Mléko se servíruje zvlášť nebo na požádání přidá barista.

TOP 10 KÁV S MLÉKEM Z NÁPOJOVÝCH LÍSTKŮ KAVÁREN
Pokud si přejete více než jen kávu a trochu mléka, ale máte chuť na mléčný kávový nápoj, pravděpodobně si budete v kavárně vybírat z těchto možností:
1. Espresso macchiato
Nejmenší mléčný nápoj, kde „macchiato“ znamená skvrna. V tomto případě skvrna z mléka v espressu. Pozor – nezaměňovat s latte macchiato, kde jde o opak!
Původní verze: lžička napěněného mléka na hladině espressa. Objem: cca 30 ml.

2. Cortado
Španělský „říznutý“ nápoj – espresso doplněné mlékem. Ale pozor, každá kavárna ho připravuje jinak:
- Malý šálek jako espresso macchiato
- Verze podobná flat white s řidším mlékem
- Sklenička 1 dl s dvojitým espressem a latte artem
Tip: Zeptejte se baristy, jak konkrétně ho připravuje.

3. Cappuccino
Celosvětový favorit a základ baristických soutěží. Podává se v šálku 150–180 ml s jedním espressem a teplým vyšlehaným mlékem.
Moderní cappuccino využívá mikropěnu – jemnou, krémovou texturu bez oddělených vrstev. Světlejší odstín než flat white díky menšímu množství kávy.

4. Flat White
Nápoj s dvojitým espressem (60 ml kávy) v šálku 140–180 ml. Silnější než cappuccino, tmavší hnědý odstín.
Objem se liší kavárnu od kavárny, proto se při objednávce raději zeptejte na velikost.

5. Caffè latte
Moderní verze latte macchiata – velký šálek (250+ ml) s jedním espressem a hodně vyšlehaného mléka.
Díky mikropěně vzniká smetanově hebký nápoj, kde se káva s mlékem dokonale propojují. Ideální pro latte art.

6. Latte macchiato
Klasika italských kaváren – vysoká sklenice (250 ml) s vrstvami: teplé mléko, espresso, hustá mléčná pěna.
„Macchiato“ zde znamená skvrnu kávy v mléce. Vizuálně atraktivní díky zřetelnému vrstvení.

7. Caffè au lait
Francouzská snídaňová káva – velký šálek (200+ ml) s filtrovanou kávou nebo French Press kávou a teplým mlékem.
Někdy posypaná skořicovým cukrem. Dokonalá k croissantům nebo francouzskému Tarte Tatin.

8. Ice coffee
Osvěžující letní varianta – kostky ledu, studené mléko a espresso. Variací je nespočet:
- Ice cappuccino / Ice latte – studené verze klasických nápojů
- Filtrovaná káva s ledem a smetanou
- Různé objemy a poměry podle kavárny

9. Dalgona (whipped) coffee
Virální hit – studené mléko s ledem a navrch vyšlehaný kávový krém z espressa a cukru.
Připomíná kávovou zmrzlinu a je ideální na osvěžení v horkých dnech. Zkuste si ho připravit i doma!

10. Frappé
Řecký ledový nápoj – mix kávy, mléka, ledu a cukru. Receptura se liší:
- Základ z espressa nebo instantní kávy
- S mlékem nebo bez
- Připravováno šejkrem nebo frapovačem
Sirup může nahradit cukr nebo se vynechá úplně.

Kávy s mlékem podle poměru kávy a mléka
Čím víc mléka oproti espressu, tím jemnější a méně kávová chuť. Tabulka řadí nápoje od nejsilnějšího po nejjemnější.
| Nápoj | Káva : mléko | Objem | Pěna |
|---|---|---|---|
| Espresso macchiato | 1 : lžička pěny | 40 až 60 ml | kapka husté pěny |
| Cortado | 1 : 1 | 60 až 120 ml | minimum |
| Flat white | 1 : 2 (dvojité espresso) | 150 až 180 ml | tenká mikropěna |
| Cappuccino | 1 : 3 až 1 : 4 | 150 až 180 ml | 1 až 1,5 cm |
| Caffè latte | 1 : 6 až 1 : 8 | 250 až 300 ml | asi 1 cm |
| Latte macchiato | 1 : 7 | 250 až 300 ml | 1 až 2 cm, vrstvy |
| Café au lait | 1 : 1 s filtrovanou kávou | 200 až 300 ml | bez pěny |
Rozdíl mezi cappuccinem, latté a flat white v jedné větě
Cappuccino je menší a má výraznou pěnu, caffè latte je větší a mléčnější, flat white má velikost cappuccina, ale dvojité espresso a jen tenkou pěnu, takže chutná nejvíc po kávě. Podrobně o latté v článku Latte macchiato vs. caffe latte, recept na flat white v článku Flat white.
Americano a lungo s mlékem
Kdo chce velkou kávu, ale ne mléčný nápoj, objedná si americano nebo lungo s mlékem. Studené mléko se podává zvlášť v konvičce, teplé napěněné se přilije k hotové kávě. Ledové americano s mlékem připravíte z espressa, ledu, studené vody a dolitého mléka.
Doma mléko napění napěňovač nebo parní tryska, šlehejte v konvičce na mléko. Pro vegany se hodí barista rostlinná mléka, která drží pěnu.
Související články: Druhy kávy: přehled, Co je káva macchiato, Vše o mléce do kávy, Co je babyccino.
Nebojte se zeptat baristy
Jak vidíte, každá kavárna má své recepty. Proto se nebojte obrátit přímo na baristu – zná všechny nápoje a rád vám poradí.
Většina baristů dělá svou práci proto, že kávu milují a přejí si, abyste si ji zamilovali i vy. Najděte v jejich kavárně svůj oblíbený šálek kávy.
Časté dotazy k druhům kávy s mlékem
Káva, jejíž podstatnou část tvoří mléko. Tedy mléčné kávové nápoje.
Kávu s mlékem si v tuzemských kavárnách můžete dát nejčastěji jako cappuccino, latté a flat white. Své příznivce má i espresso macchiato či cortado.
Obě tyto kávy se skládají z espressa a šlehaného mléka. Ve formě caffe latte jde o krémovou a jemnou mléčnou mikropěnu. Jako latté macchiato je káva typicky servírovaná ve skle, kde se oddělí vrstva mléka a mléčné pěny. Espresso se usadí uprostřed mezi nimi.
Cappuccino má 150 až 180 ml a výraznější pěnu, caffè latte 250 ml a více, víc mléka a jen tenkou mikropěnu. Kávy je v obou stejně, latté proto chutná jemněji.
Cortado je espresso se zhruba stejným množstvím teplého mléka a minimem pěny, celkem 60 až 120 ml. Pochází ze Španělska, název znamená „říznutý“.
Nejvíc po kávě chutná espresso macchiato a cortado, z větších nápojů flat white, protože má dvojité espresso. Nejjemnější jsou caffè latte a latte macchiato.







